解:(1)由于g(x)為奇函數,且定義域為R,
∴g(0)=0,即

=0,解之得n=1,
由于f(x)=log4(4x+1)+mx,
∴f(-x)=log4(4-x+1)-mx=log4(4x+1)-(m+1)x,
∵f(x)=log4(4x+1)+mx是偶函數,
∴f(-x)=f(x),得到mx=-(m+1)x恒成立,故m=-

,
由此可得:m+n的值為

;
(2)由(1)知,g(x)=

=2x-2-x在區(qū)間[1,+∞)上時增函數,
所以當x≥1時,g(x)min=g(1)=

,
由題意,得

,解得-1<a<3,
故實數a的取值范圍是:{a|-1<a<3}.
解析分析:(1)根據定義在R上奇函數滿足g(0)=0,解出n=1,再根據f(-x)=f(x),化簡整理得到m=-

,由此可得m+n的值;
(2)由(1)表示出g(x),解決該問題只需求出g(x)的最小值,易判斷g(x)在[1,+∞)上的單調性,根據單調性可求出g(x)的最小值;
點評:本題考查函數奇偶性、單調性的綜合應用,考查函數恒成立問題,考查轉化思想,屬中檔題.